Prevod od "да си отишао" do Češki

Prevodi:

že jsi odešel

Kako koristiti "да си отишао" u rečenicama:

Звала сам те из оне телефонске говорнице, а он ми је рекао да си отишао... а ја сам гледала право у твој ауто.
Volala jsem ti z tamté budky a on mi řekl, že jsi odešel, a já přitom zírala na tvoje auto.
Оче, мислио сам да си отишао.
Tati. Já myslel, že už jsi pryč.
Мислила сам да си отишао јутрос да се бориш против Француза!
Myslela jsem, že se ti dneska ráno nechtělo bojovat s Francouzi.
Надали смо се да си отишао само један камин даље.
Doufali jsme, že jsi to přelétl jen o jeden rošt.
Тако ми је драго да си отишао с посла да будеш овдје.
Jsem strašně ráda, že sis vzal volno z práce a přišel.
Мислио сам да си отишао кући..
Pěkně jsem se vyspal, udělal dětem snídani, políbil manželku, a vy máte zrovna sázet.
Мислила сам да си отишао, мали мој Татарине.
Myslela jsem, že si zmizel... Tatarčíku můj. Kam teď?
Одмах да си отишао одавде, пре него што те избацим.
Proč odsud rychle nevypadneš, než tě vynesu já.
Шта би се догодило... да си отишао са мном пре 11 година?
Co by se stalo, kdybys před 11 lety odešel se mnou?
Мислио сам да си отишао кући.
Myslel jsem, že jste šel domů.
Нисам ни видео да си отишао.
Vždyť jsem tě ani nepustil ven.
Убиће те ако открију да си отишао.
Zabijí tě, jestli zjistí, že jsi utekl.
Мислила сам да си отишао кући.
Myslela jsem si, že jsi šel domů.
Мислио сам да си отишао на посао.
Myslel jsem, že jsi odešel do práce.
Немој ми рећи да си отишао мека.
Neříkej mi, že ses zase přidal k nim.
Мислио сам да си отишао кући да се сруши.
Myslela jsem, že jsi si šel domů odpočinout.
Бог, то је као да си отишао на спавање једну ноћ и заборавио ко сам.
Bože, je to jako by jsi usnula a ráno zapomněla, kdo jsem.
Никада ми ниси рекао да си отишао недуго након што је преминула.
Nikdy jsi mi neřekl, že jsi odešel hned po její smrti.
Могу апос; да верујем да си отишао кући.
Nemůžu uvěřit, že jsi šla domů.
Знам да си отишао да га видим.
Vím, že jsi za ním byla.
Знам да си отишао у мотел.
Vím, žes byl v tom motelu.
Мислили смо да си отишао заувек.
Mysleli jsme, že jsi nadobro pryč.
0.83269095420837s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?